Pora przedstawić następny transgraniczny szlak polsko-słowacki wytyczony na terenie województw preszowskiego i podkarpackiego. "Cesta karpatskych svatyn" jest ładnie, bogato ilustrowanym przewodnikiem wydanym w języku słowackim, polskim i angielskim przedstawiającym kościoły, cerkwie, synagogi z przygranicznego terenu.
"Mikroregion "Zelene BeskidY' (MZB) w Bukovcach- związek gmin, realizuje projekt "Szlak Świątyń Karpackich". Oferujemy turystom zabytki kultury sakralnej, które w wielu przypadkach podlegają ochronie jako skarby kultury narodowej. Projekt obejmuje swoim zasięgiem 28 miejscowości Słowacji i Polski, uwidocznionych na mapie zawartej w niniejszej publikacji. Podobny schemat przebiegu trasy został umieszczony na tablicach informacyjnych rozmieszczonych wzdłuż szlaku. W realizacji projektu uczestniczyli przedstawiciele Starostwa Powiatowego w Krośnie oraz delegatury Wojewódzkiego Oddziału Służby Ochrony Zabytków w Krośnie."
W publikacji przedstawiono świątynie z: Krosna, Miejsca Piastowego, Iwonicza, Iwonicza Zdroju, Klimkówki, Rymanowa, Bałucianki, Królika Polskiego, Jaślisk, Wietrzna, Dukli, Chyrowa, Trzciany, Barwinka, Vyśnego Komarnika, Niźnego Komarnika, Krajnej Polany, Bodrużala, Miroli, Vlacuć, Staśkovic, Bukovec, Kożuchovec, Gribova, Olśavki, Vislava, Vyśkovec, Kruśinec, Stropkova.
Wartość merytoryczną tego przewodnika proszę oceńcie sami po przeczytaniu jego części podanej niżej.
Tytuł: "Cesta karpatskych svatyn"
Autor: Marta Maskalikova, Elżbieta Sikorska
Wydanie: I
Stron: 35
ISBN:
Wydawca: Mikroregion "Zelene BeskidY' (MZB) w Bukovcach
Bykovce 2002
Dość dużo wspominam o drewnianych cerkiewkach, pora więc coś skrobnąć i o murowanych.
"Kożuchovce - cerkiew p.w. Narodzenia NMP
Cerkiew grekokatolicka wybudowana w r. 1926. Jednonawowa, z poligonalnym zamknięciem prezbiterium w nawie, kryta sklepieniem beczkowym. W fasadzie zachodniej masywna, przybudowana wieża z barokową kopułą. Wnętrze pochodzi z okresu budowy.
Poprzednia cerkiew p.w. św. Michała z 1741 r. została przeniesiona w 1925 r. do Koszyc. Znajduje się w ogrodzie tamtejszego Muzeum wschodniosłowackiego.
Lokalizacja: przy drodze.
Bukovce- cerkiew p.w. św. Dymitra
Cerkiew grekokatolicka wybudowana w roku 1891 w stylu neobarokowym. Jednonawowa, z okrągłym prezbiterium, bogato zdobiony ikonostas. Wystrój wnętrza pochodzi z okresu budowy. Ostatnia renowacja odbyła się w roku 1975.
Lokalizacja: w centrum wsi, w pobliżu drogi głównej.
Bikova Horka - klasztor Bazylianów cerkiew p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego
Klasztor Bazylianów położony jest w pobliżu miejscowości Bukovce, na przepięknej górze zwanej Bukową. Do tej pory nie ustalono roku założenia tego grekokatolickiego klasztoru. Jego historia sięga prawdopodobnie aż do czasów Ceryla i Metodego. papież Klemens XII nadał w dniu 17 maja 1738 r. cerkwi Świętego Ducha według reguły Bazylego Wielkiego prawo odprawiania odpustów. Dowodzi to, że w tym miejscu stał kościół drewniany i klasztor, w którym tętniło życie religijna.
Podanie ludowe o powstaniu klasztoru mówi, że przed wieloma laty prowadzono tędy ociemniałego człowieka z Polski do Stropkova na jarmark. Gdy przybyli do Górki Bukowej usiedli by wypocząć. Po chwili ślepiec wstał i pełen radości oznajmił, że z woli bożej przejrzał na oczy. Na pamiątkę, z wdzięczności Bogu wybudował tu kaplicę, gdzie później założono też klasztor. Klasztor Bazyliański był ważnym centrum grekokatolickim na tych terenach. W okresie I wojny światowej poważnie zniszczony, jego zupełna likwidacja nastąpiła w latach 50-tych.
Dziś stoi tutaj cerkiew p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego i kapica z roku 1742, poświęcona Przemienieniu Pańskiemu. Do tych miejsc regularnie odbywają się pielgrzymki z okazji świąt: Zesłania Ducha Świętego, Święta Przemieniania Pańskiego i Podwyższenia Krzyża Świętego.
Lokalizacja: 2 km od drogi głównej Stropkov-Medzilabirce, w kierunku na Olszawkę."