Góry
  • Turystyka piesza
  • Mapa wydawnictwa PTR Kartografia na podkładzie map WIG
  • Mapa wydawnictwa Compass. Wydanie III z 2005 roku.
Łemkowie i Łemkowszczyzna
  • Łemkowie
Obiekty i miejscowości
  • Miejscowości
  • Cmentarze wojenne
  • Cerkwie i kościoły
  • Tabela obiektów
Przyroda
  • Przyroda
Noclegi
  • Noclegi
  • Jak znaleźć nocleg?
  • Dodaj ofertę
Galerie zdjęć
  • Najlepsze zdjęcia
  • Panoramy sferyczne
  • Galerie tematyczne
  • Zdjęcia archiwalne
Informacje praktyczne
  • Przejścia graniczne
  • Komunikacja
  • Pogoda
Sport
  • Rower
  • Sporty zimowe
Portal beskid-niski.pl
  • Wyniki zakończonego konkursu
  • Księga gości
  • Subskrypcja
  • Linki
  • Mapa portalu

 

/ Aktualności /
 
"Gazeta Krakowska" - środa 14 listopada 2007
("Gazeta Gorlicka" jest regionalnym dodatkiem "Gazety Krakowskiej")

"Jak nazwać po łemkowsku"

Jeszcze w tym roku w łemkowskich wsiach powiatu gorlickiego przeprowadzone będą referenda w sprawie dwujęzycznych nazw miejscowości - polskich i dawnych łemkowskich - pisanych cyrylicą. Jest to możliwe dzięki ustawie o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym. Warunkiem jest jednak zgoda lokalnych samorządów i większości mieszkańców. Jak zagłosują - nie wiadomo. Na razie pozytywnie na ten temat wypowiadają się wójtowie gmin, których sprawa dotyczy - Dymitr Rydzanicz z Uścia Gorlickiego, Małgorzata Małuch z Sękowej, Jan Morańda z Ropy i Ryszard Guzik z gminy Gorlice.
Nie ma raczej obaw, że sprzeciwią się temu mieszkańcy, chociaż w latach 90. ubiegłego wieku - przy propozycji zmiany nazwy Ropicy Górnej na istniejącą wcześniej Ropicę Ruską - to właśnie oni się sprzeciwili. Jak twierdzi wójt Małgorzata Małuch, sprawa miała inny wymiar, ponieważ wtedy miała to być zmiana urzędowa nazwy miejscowości, a z tym z kolei wiązały się koszty (wymiana dokumentów). Teraz polskie oznaczenia zostaną zachowane,a te pisane cyrylicą mają sygnalizować o życiu mniejszości narodowej na tym terenie.
Ryszard Guzik, wójt gminy Gorlice, uznaje inicjatywę za ważną i potrzebną, choć jak sam twierdzi - stare łemkowskie nazwy są wciąż żywe. Za przykład podaje Bielankę. - Od kilku lat przy drodze w Bielance, tuż za leśniczówką, stoi drewniany słup z napisem Bilanka. W swoim ogrodzie umieścił ją Paweł Stefanowski.- Drugi napis jest na tabliczce z numerem domu. Mieszkańcy wyprzedzili więc u nas inicjatywę i nie czekali na referendum.
Jak przekonują przedstawiciele Łemkowskiej Młodzieżowej Organizacji "Czucha", którzy wystąpili do władz gmin powiatu gorlickiego z propozycją używania dwujęzycznych nazw, byłby to symboliczny gest w tak uroczyście obchodzoną w tym roku 60. rocznicę Akcji Wisła.
Agnieszka Nigbor

Tak będą brzmieć nowe nazwy

Gmina Uście Gorlickie
Blechnarka - Blichnarka
Hańczowa - Hanczowa
Gładyszów - Gładysził
Konkowa - Kunkowa
Nowica - Nowycia
Zdynia - Żdynia
Konieczna - Koneczna
Regietów - Regietił
Ropki - Ripky

Gmina Sękowa
Bartne - Bortne
Bodaki - Bodaky
Wołowiec - Wolowiec

Gmina Ropa
Łosie - Łosie

Gmina Gorlice
Bielanka - Bilanka




Powyższy tekst pochodzi z Gazety Krakowskiej. Redakcja portalu www.beskid-niski.pl nie ponosi odpowiedzialności za treści w nim zawarte.



Jeśli chcesz być informowany o wszelkich aktualnościach, nowościach, zmianach, planach i wydarzeniach, ktore związane są z Beskidem Niskim oraz działalnością portalu beskid-niski.pl a także otrzymywać raz w tygodniu zestaw linków do poświęconych Beskidowi Niskiem artykułów publikowanych w "Gazecie Krakowskiej" wyślij pusty e-mail na adres

subskrypcja@beskid-niski.pl

Aby zrezygnować z subskrypcji wystarczy wysłać e-mail z tematem "rezygnacja"

beskid-niski.pl na Facebooku


 
221

Komentarze: (0)Dodaj komentarz | Forum
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.

Imię i nazwisko:
E-mail:
Tekst:
Suma liczb 7 i 8: (Anty-spam)
    ;


e-mail: bartek@beskid-niski.pl
Copyright © 2003 - 2016 Wadas & Górski & Wójcik
Wsparcie graficzne: e-production.pl
praca w Niemczech|prosenior24.pl
Miód
Idea Team
Tanie odżywki
Ogląda nas 9 osób
Logowanie