Góry
  • Turystyka piesza
  • Mapa wydawnictwa PTR Kartografia na podkładzie map WIG
  • Mapa wydawnictwa Compass. Wydanie III z 2005 roku.
Łemkowie i Łemkowszczyzna
  • Łemkowie
Obiekty i miejscowości
  • Miejscowości
  • Cmentarze wojenne
  • Cerkwie i kościoły
  • Tabela obiektów
Przyroda
  • Przyroda
Noclegi
  • Noclegi
  • Jak znaleźć nocleg?
  • Dodaj ofertę
Galerie zdjęć
  • Najlepsze zdjęcia
  • Panoramy sferyczne
  • Galerie tematyczne
  • Zdjęcia archiwalne
Informacje praktyczne
  • Przejścia graniczne
  • Komunikacja
  • Pogoda
Sport
  • Rower
  • Sporty zimowe
Portal beskid-niski.pl
  • Wyniki zakończonego konkursu
  • Księga gości
  • Subskrypcja
  • Linki
  • Mapa portalu

 

/ Aktualności /
 
"Gazeta Gorlicka" - wtorek 22 stycznia 2008
("Gazeta Gorlicka" jest regionalnym dodatkiem "Gazety Krakowskiej")

"Drogowskazy po polsku i w cyrylicy"

Łemkowskie nazwy miejscowości już wkrótce?

5 stycznia minęły trzy lata od uchwalenia ustawy o mniejszościach narodowych, która reguluje między innymi kwestię wprowadzenia na terenach etnicznie mieszanych, nazw miejscowości w języku mniejszości. Przedstawiciele społeczności łemkowskiej sygnowali tę ustawę w kancelarii ówczesnego prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego - mówi Stefan Hładyk, prezes Zjednoczenia Łemków w Gorlicach. - Jest ustawa, są rozporządzenia, ale z ich wprowadzeniem w życie są kłopoty - dodaje.

Najpierw konsultacje
Wprowadzenie podwójnego nazewnictwa jest możliwe na terenie tych gmin czy miast, gdzie 20 proc. zamieszkującej ludności stanowi mniejszość narodową. W naszym powiecie warunek ten spełniają wsie w czterech gminach - Sękowej, Uściu Gorlickim, Ropie i gminie Gorlice.
- Ustawa pozwala Radzie Gminy na podjęcie uchwały o przeprowadzeniu konsultacji społecznych w sprawie ustalenia dodatkowej nazwy miejscowości w języku mniejszości - tłumaczy Stefan Hładyk.
O konieczności przeprowadzenia takich konsultacji mówiono jeszcze w ubiegłym roku. Ponieważ Zjednoczenie Łemków ma swoje koła terenowe, w ramach oddolnej inicjatywy podjęte zostały takie działania.
- Konsultacje w sprawie podwójnego nazewnictwa odbyły się w Koniecznej, Hańczowej, Kunkowej, Nowicy i Bartnem - mówi prezes.
Zarząd Zjednoczenia zwraca uwagę, że w interesie wszystkich powinno leżeć, aby wprowadzanie podwójnego nazewnictwa odbyło się bez lęku i poczucia zagrożenia przed tworzeniem się obcych enklaw.
- Z jednej strony będzie to świadczyć o historycznej obecności Łemków na tych terenach, a z drugiej będzie to miało wymiar komercyjny, bowiem stanowiło będzie doskonały produkt turystyczny - przekonuje Wacław Szlanta, wiceprezes Zjednoczenia.

Niełatwa procedura
Wprowadzenie podwójnego nazewnictwa wymaga zastosowania odpowiednich procedur administracyjnych. Najdalej w ich przygotowaniu jest gmina Gorlice.
- Łemkowska Młodzieżowa Organizacja "Czuha" zwróciła się do mnie z wnioskiem o wprowadzenie dodatkowej nazwy miejscowości Bielanka, w języku łemkowskim - mówi Ryszard Guzik, wójt gminy.
W związku z tym Rada Gminy w październiku ubiegłego roku podjęła stosowną uchwałę o przeprowadzeniu konsultacji społecznych w tej miejscowości. Następnie uchwała została ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego i możliwe stało się wyznaczenie terminu tychże konsultacji.
- Już wiemy, że odbędą się one 17 lutego. Wtedy to mieszkańcy Bielanki podczas otwartego zebrania, w głosowaniu tajnym opowiedzą się za bądź przeciwko ustaleniu dodatkowej nazwy miejscowości - tłumaczy wójt.
Jeśli połowa mieszkańców biorących udział w głosowaniu opowie się za wprowadzeniem podwójnego nazewnictwa, wówczas Rada Gminy uchwali wniosek do ministerstwa właściwego do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych o dokonanie wpisu do Rejestru Gmin na obszarze których używane są nazwy w języku mniejszości.
- Dodatkową nazwę miejscowości uważa się za ustaloną, jeśli dokonany został wpis do wspomnianego już rejestru - wyjaśnia Ryszard Guzik.
Decyzję o wprowadzeniu podwójnego nazewnictwa podejmą na przełomie lutego i marca mieszkańcy gminy Ropa. Podobnie będzie w Uściu Gorlickim.
- W naszej gminie nie ma na razie zbyt dużego zainteresowania wprowadzeniem podwójnego nazewnictwa. Jeśli tylko pojawi się sygnał o potrzebie przeprowadzenia takich konsultacji, temat z pewnością zostanie podjęty - zapewnia Małgorzata Małuch, wójt.
Wiele kwestii nadal nie zostało wyjaśnionych. Należy do nich między innymi ustalenie, kto poniesie koszty montowania dodatkowych tablic z nazwami miejscowości.
- Myślę jednak, że nie będzie to sprawa skomplikowana. Nawet, gdyby sfinansowanie tablic należało do gmin, nie są to z pewnością kwoty, które zaważyłyby na stabilności budżetu - zapewnia Jan Morańda, wójt Ropy.

To tylko symbol
Zjednoczenie Łemków i Łemkowska Młodzieżowa Organizacja "Czuha" są orędownikami i inicjatorami przywrócenia dawnych, czasem zapomnianych już łemkowskich nazw miejscowości.
- Będzie to swoisty miernik odpowiedzialności, otwartości na prawdę historyczną mieszkańców Gorlickiego - podkreśla Stefan Hładyk.
Trochę inaczej na sprawę podwójnego nazewnictwa patrzy ksiądz Roman Dubec, proboszcz parafii prawosławnej w Gorlicach.
- Wydaje mi się, że dla Łemków sprawa tablic ma bardziej symboliczny wymiar. Zdecydowanie ważniejsze jest zasądzenie Akcji "Wisła". Tam, gdzie ludność pragnie wprowadzenia łemkowskich nazw miejscowości, trzeba to zrobić. Ustawa daje jednak znacznie szersze możliwości - choćby używanie języka mniejszości w urzędach. A to, jak wiemy, jest raczej nierealne - mówi zdecydowanie.
(HGA)




Powyższy tekst pochodzi z Gazety Krakowskiej. Redakcja portalu www.beskid-niski.pl nie ponosi odpowiedzialności za treści w nim zawarte.



Jeśli chcesz być informowany o wszelkich aktualnościach, nowościach, zmianach, planach i wydarzeniach, ktore związane są z Beskidem Niskim oraz działalnością portalu beskid-niski.pl a także otrzymywać raz w tygodniu zestaw linków do poświęconych Beskidowi Niskiem artykułów publikowanych w "Gazecie Krakowskiej" wyślij pusty e-mail na adres

subskrypcja@beskid-niski.pl

Aby zrezygnować z subskrypcji wystarczy wysłać e-mail z tematem "rezygnacja"

beskid-niski.pl na Facebooku


 
211

Komentarze: (0)Dodaj komentarz | Forum
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.

Imię i nazwisko:
E-mail:
Tekst:
Suma liczb 2 i 8: (Anty-spam)
    ;


e-mail: bartek@beskid-niski.pl
Copyright © 2003 - 2016 Wadas & Górski & Wójcik
Wsparcie graficzne: e-production.pl
praca w Niemczech|prosenior24.pl
Miód
Idea Team
Tanie odżywki
Ogląda nas 7 osób
Logowanie