Góry
  • Turystyka piesza
  • Mapa wydawnictwa PTR Kartografia na podkładzie map WIG
  • Mapa wydawnictwa Compass. Wydanie III z 2005 roku.
Łemkowie i Łemkowszczyzna
  • Łemkowie
Obiekty i miejscowości
  • Miejscowości
  • Cmentarze wojenne
  • Cerkwie i kościoły
  • Tabela obiektów
Przyroda
  • Przyroda
Noclegi
  • Noclegi
  • Jak znaleźć nocleg?
  • Dodaj ofertę
Galerie zdjęć
  • Najlepsze zdjęcia
  • Panoramy sferyczne
  • Galerie tematyczne
  • Zdjęcia archiwalne
Informacje praktyczne
  • Przejścia graniczne
  • Komunikacja
  • Pogoda
Sport
  • Rower
  • Sporty zimowe
Portal beskid-niski.pl
  • Wyniki zakończonego konkursu
  • Księga gości
  • Subskrypcja
  • Linki
  • Mapa portalu

 

/ Aktualności /
 
"Gazeta Krakowska" - czwartek 14 lutego 2008

"Zniszczono tablicę z łemkowską nazwą wsi"

W najbliższą niedzielę mieszkańcy Bielanki, niewielkiej wsi w powiecie gorlickim, zadecydują, czy chcą wprowadzenia dwujęzycznej nazwy swojej miejscowości. Domagają się tego mieszkający w Beskidzie Niskim Łemkowie. Tymczasem trzy dni temu nieznani sprawcy zniszczyli tablicę z łemkowską nazwą miejscowości, którą przed kilkomalaty ustawił w swoim ogrodzie Łemko Paweł Stefanowski.
Skąd pomysł dwujęzycznych tablic? Pod koniec ubiegłego roku Łemkowska Młodzieżowa Organizacja "Czuha" zaproponowała, by na drogowskazach obok polskich nazw miejscowości pojawiły się - pisane cyrylicą - ich łemkowskie odpowiedniki. Bielanka jest pierwszą wsią, w której odbędą się społeczne konsultacje w tej sprawie. Wszystko wskazuje, że będą miały burzliwy przebieg.
Dotychczas tablica z napisaną w cyrylicy nazwą "Bilanka" nikomu nie przeszkadzała. Wręcz przeciwnie: była lokalną atrakcją turystyczną. Nie wiadomo, kto ją zniszczył. Policja nie prowadzi w tej sprawie dochodzenia, bo Stefanowski nie powiadomił jej o zdarzeniu.
Łemkowie mają nadzieję, że był to tylko przejaw pospolitego wandalizmu. - Chociaż nie brakuje także ludzi, wśród których idea przywrócenia dawnych nazw wzbudza pewne obawy. Pamiętajmy, że wiele osób przyjechało na te tereny po wysiedleniu z nich Łemków w ramach akcji "Wisła" - przyznaje Wacław Szlanta, wiceprezes Zjednoczenia Łemków.
Bielanka jest jednym z większych skupisk ludności łemkowskiej w Beskidzie Niskim. Polacy i Łemkowie żyli tam do tej pory w zgodzie. Co niedzielę w miejscowej cerkwi odprawiane są trzy msze: w obrządku rzymskokatolickim, prawosławnymi i greckokatolickim.
Ze 191 mieszkańców Bielanki do udziału w niedzielnych konsultacjach społecznych uprawnionych jest 165. Dwujęzyczne nazwy pojawią się na tablicach informacyjnych, jeśli za ideą ich przywrócenia opowie się ponad 50 proc. głosujących.
Wprowadzenie dwujęzycznych drogowskazów jest możliwe tylko na terenie gmin, w których 20 proc. ludności stanowi mniejszość narodową. W Beskidzie Niskim ten warunek spełniają cztery gminy: Sękowa, Gorlice, Uście Gorlickie i Ropa. W trzech ostatnich w lutym i marcu odbędą się kolejne konsultacje w tej sprawie.
Na Słowacji,w przygranicznym powiecie Bardejov, drogowskazy z łemkowskimi nazwami zamontowano już w 1997 r.
Agnieszka Nigbor




Powyższy tekst pochodzi z Gazety Krakowskiej. Redakcja portalu www.beskid-niski.pl nie ponosi odpowiedzialności za treści w nim zawarte.



Jeśli chcesz być informowany o wszelkich aktualnościach, nowościach, zmianach, planach i wydarzeniach, ktore związane są z Beskidem Niskim oraz działalnością portalu beskid-niski.pl a także otrzymywać raz w tygodniu zestaw linków do poświęconych Beskidowi Niskiem artykułów publikowanych w "Gazecie Krakowskiej" wyślij pusty e-mail na adres

subskrypcja@beskid-niski.pl

Aby zrezygnować z subskrypcji wystarczy wysłać e-mail z tematem "rezygnacja"

beskid-niski.pl na Facebooku


 
176

Komentarze: (0)Dodaj komentarz | Forum
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.

Imię i nazwisko:
E-mail:
Tekst:
Suma liczb 2 i 0: (Anty-spam)
    ;


e-mail: bartek@beskid-niski.pl
Copyright © 2003 - 2016 Wadas & Górski & Wójcik
Wsparcie graficzne: e-production.pl
praca w Niemczech|prosenior24.pl
Miód
Idea Team
Tanie odżywki
Ogląda nas 9 osób
Logowanie