Góry
  • Turystyka piesza
  • Mapa wydawnictwa PTR Kartografia na podkładzie map WIG
  • Mapa wydawnictwa Compass. Wydanie III z 2005 roku.
Łemkowie i Łemkowszczyzna
  • Łemkowie
Obiekty i miejscowości
  • Miejscowości
  • Cmentarze wojenne
  • Cerkwie i kościoły
  • Tabela obiektów
Przyroda
  • Przyroda
Noclegi
  • Noclegi
  • Jak znaleźć nocleg?
  • Dodaj ofertę
Galerie zdjęć
  • Najlepsze zdjęcia
  • Panoramy sferyczne
  • Galerie tematyczne
  • Zdjęcia archiwalne
Informacje praktyczne
  • Przejścia graniczne
  • Komunikacja
  • Pogoda
Sport
  • Rower
  • Sporty zimowe
Portal beskid-niski.pl
  • Wyniki zakończonego konkursu
  • Księga gości
  • Subskrypcja
  • Linki
  • Mapa portalu

 

/ Aktualności /
 
"Gazeta Gorlicka" - wtorek 22 kwietnia 2008
("Gazeta Gorlicka" jest regionalnym dodatkiem "Gazety Krakowskiej")

Wyróżnienie "Most Starosty"

Za osiągnięcia w twórczej interpretacji folkloru łemkowskiego

Wczoraj w Starostwie Powiatowym w Gorlicach odbyła się uroczystość wręczenia wyróżnienia "Most Starosty 2008" Jarosławowi Trochanowskiemu.
Artysta z powodów zdrowotnych nie był obecny na uroczystej gali w Dworze Karwacjanów. Okolicznościowy dyplom od Mirosława Wędrychowicza, starosty powiatu gorlickiego, odebrała żona - Stefania.
Jarosław Trochanowski od najmłodszych lat organizował wśród wysiedleńców łemkowskie grupy muzyczne i upowszechniał łemkowskie utwory literackie. Skomponował pieśń "Na Łemkowyni", która stała się w latach 80. niemalże łemkowskim hymnem narodowym. W roku 1969 założył zespół Łemkowyna, który ma za sobą ponad 600 koncertów w kraju i za granicą.
- Mąż miał żal, że nie było wsparcia i opieki nad Łemkowyną i przegrał z konkurencją tandety. Warunki pracy mieliśmy trudne - w każdą sobotę wynosiliśmy meble z mieszkania, by zrobić próbę. W naszym domu była przechowalnia strojów, pralnia, szwalnia, lutnictwo. I czwórka małych dzieci. Wszystko pod napięciem. Mąż pracował gratis, nie dostał etatu, bo instruktor muzyczny na tym terenie był niepotrzebny. Trudności nas mobilizowały - wspomina żona Stefania, która jest starostą zespołu.
Opowiada, że to była pasja i zaraziła się nią. Satysfakcją była reakcja ludzi na koncertach - płacz i wzruszenie. Uważa, że mąż zatrzymał asymilację Łemków. Łemkowie przestali się wstydzić kultury łemkowskiej, poczuli się pewnie.
- Artysta musi mieć spokój, nie martwić się biurokracją i pieniędzmi. My z zapiecka wyprowadziliśmy zespół do USA na miesięczną trasę koncertową. Sami zajmowaliśmy się wszystkim. To była harówka. Poświęcenie bez reszty. Mówili o nas - takich wariatów nie ma. Dzieci miały pretensje, że na pierwszym miejscu była Łemkowyna, a mogłyby się rozwijać i w innych kierunkach - dodaje.
Łemkowyna występowała m.in. w USA, Niemczech, na Ukrainie i na scenach polskich: w Sopocie, Kołobrzegu, Wrocławiu, Warszawie, Katowicach, Krakowie, Rzeszowie, Zielonej Górze.
Stefania Trochanowska opowiada, że mąż miał twarde zasady. - Uważał, że poziomu zespołu nie można zaniżać. Jeżeli coś mogłoby być nie tak, to wolał odwołać koncert. A patrząc przez pryzmat innych współczesnych koncertów mawiał: - Ktoś, kto wypacza słuch młodzieży, powinien być ukarany.
Obecnie Jarosław Trochanowski analizuje swoje prace i ma zamiar coś na ten temat napisać. Szczegółów żona nie ujawnia.
EWA BUGNO




Powyższy tekst pochodzi z Gazety Krakowskiej. Redakcja portalu www.beskid-niski.pl nie ponosi odpowiedzialności za treści w nim zawarte.



Jeśli chcesz być informowany o wszelkich aktualnościach, nowościach, zmianach, planach i wydarzeniach, ktore związane są z Beskidem Niskim oraz działalnością portalu beskid-niski.pl a także otrzymywać raz w tygodniu zestaw linków do poświęconych Beskidowi Niskiem artykułów publikowanych w "Gazecie Krakowskiej" wyślij pusty e-mail na adres

subskrypcja@beskid-niski.pl

Aby zrezygnować z subskrypcji wystarczy wysłać e-mail z tematem "rezygnacja"

beskid-niski.pl na Facebooku


 
264

Komentarze: (0)Dodaj komentarz | Forum
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.

Imię i nazwisko:
E-mail:
Tekst:
Suma liczb 9 i 4: (Anty-spam)
    ;


e-mail: bartek@beskid-niski.pl
Copyright © 2003 - 2016 Wadas & Górski & Wójcik
Wsparcie graficzne: e-production.pl
praca w Niemczech|prosenior24.pl
Miód
Idea Team
Tanie odżywki
Ogląda nas 11 osób
Logowanie