• Strój męski
  • Strój kobiecy
  • Chyża łemkowska
  • Zajęcia Łemków-dziegciarstwo
  • Zajęcia Łemków-maziarstwo
  • Zajęcia Łemków-kamieniarstwo
  • Krzyże kamienne i ich twórcy
  • W Łemkowskiej kuchni
  • Przepisy z łemkowskiej kuchni
  • Maziarskim szlakiem
  • Język
  • Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej
  • Poezja Władysława Grabana
  • Muzyka
  • Łemkowski zespół "Serencza"
  • Tradycje wielkanocne
  • Wielkanoc w "obiektywie"
  • Krótko o Wielkanocnych pisankach
  • Sztuka tworzenia łemkowskich pisanek
  • "Łemkowskie pisanki"
  • Proces o ustalenie prawdziwej metryki Nikifora
  • "Mój Nikifor" - film Krzysztofa Krauze
  • Samuel Oliner-Ostatni Żyd z Zyndranowej
  • Wyobrażenia ¶mierci w tradycyjnych wierzeniach Łemków.
  • Filologia rosyjska z językiem rusińsko-łemkowskim - nabór na rok 2005/2006

 

/ Łemkowie / Kultura i etnografia / Muzyka
 

Muzyka

Na tej stronie prezentowane s± pliki z muzyk± łemkowsk±
oraz muzyk± inspirowan± kultur± łemkowsk±.
Zbiór będzie sukcesywnie powiększany

Julia Doszna

Hanciu nie drymkaj 3.65 MB
Hora i dołyna 3.8 MB
Iwanku Iwanku 2.27 MB
Mychale Mychale 5.1 MB
Myła moja na Kyczeri stała 1.35 MB
Oj czyj to kin stoit 3.74 MB
Polubyła ja Stefana 2.95 MB
Ta pidu ja pidu 2.87 MB
Tycha woda 2.72 MB
Wysoka bereza 3.59 MB
Zeleneje żyto 4.01 MB



Piosenki nagrywane w ¦wi±tkowej Wielkiej i Polanach w wykonaniu pani Marii Buriak z Polan i Wasyla Bawolaka ze ¦wi±tkowej Wielkiej


Utwory pochodz± ze strony Tomasza Traczyka

A to mi diaboł po trioch kowalach
Bałamuta seho ¶wita
Brała brała wyberała
Bystra woda wozmi mene z soboju
Sztyrnastyj roczok smutnyj nastal
Dej sia kuryt' tam sia kuryt'
Diwcza, dziwcza, diwczatoczko
Dohaniaty lita mołodi
Hej hoj tirli tirli tirli chłopcy nia lubyly
Iz hory
Ja sobi dumał szczo zoria zijszła
Ja ti powidala że ja ne bohata
Jak ja była jiszczy mała
Jakem iszol z Ameryki do domu
Jakem iszol z Debreczyna do domu
Jichał kozak taj czerez liszczynu
Jiszczy by sia wodka zdała
Kaczky płaczut
Katarina
Naszy hory duże posmutnyły
Ne rubaj liszczynu naj sia zełenije
Nia mama kupała
Nie daj nia mamiczko
No jak my sia poberemo de my budem noczuwaty
Persze chodyl szczo weczera
Podaj ruczeńku mołoda diwczyno
Takogom frajira wczera weczer mała
Tam u lisi nad rikoju
Tumba tumba
Upała nadija minułosia szczastia
W naszym sadi jabłoneczka
W szyrokim slovenskim
Wandrowały wandrownicy
Wstawaj Haniku bo już deń
Za naszu chyżu wyrosła hrusza
Zahraj mi Cyhane staryj



Kolejne piosenki nagrane zostały w Bartnem w lipcu 1986 roku, w czasie obozu prowadzonego przez Witolda Grzesika.

Utwory pochodz± ze strony Tomasza Traczyka

Abys ty wyrosła
Była lubow była
Czumbaj czumbaj
Ej kroczkom koni kroczkom
Jak ja sy za¶piwam dwoma hołosami
Koło młyna koło brodu
Kto w lubowi
Kupyła mi mama korowu
Misiacu czoho ne switysz
Ne pyj koniu wodu
Odprawyła baba dida
Płyne kaczka
Rosła kałyna
Zelena liszczyna raz





Wszystkie uwagi kierować proszę na adres bartek@beskid-niski.pl

beskid-niski.pl na Facebooku


 
283

Komentarze: (1)Dodaj komentarz | Forum

Imię i nazwisko:
E-mail:
Tekst:
Suma liczb 5 i 3: (Anty-spam)
    ;

Stevener (stevenliax@outlook.com) - 2016-04-21 00:45:01
cialis where to buy
 

e-mail: bartek@beskid-niski.pl
Copyright © 2003 - 2016 Wadas & Górski & Wójcik
Wsparcie graficzne: e-production.pl
praca w Niemczech|prosenior24.pl
Miód
Idea Team
Tanie odżywki
Ogl±da nas 20 osób
Logowanie