Góry
  • Turystyka piesza
  • Mapa wydawnictwa PTR Kartografia na podkładzie map WIG
  • Mapa wydawnictwa Compass. Wydanie III z 2005 roku.
Łemkowie i Łemkowszczyzna
  • Łemkowie
Obiekty i miejscowości
  • Miejscowości
  • Cmentarze wojenne
  • Cerkwie i kościoły
  • Tabela obiektów
Przyroda
  • Przyroda
Noclegi
  • Noclegi
  • Jak znaleźć nocleg?
  • Dodaj ofertę
Galerie zdjęć
  • Najlepsze zdjęcia
  • Panoramy sferyczne
  • Galerie tematyczne
  • Zdjęcia archiwalne
Informacje praktyczne
  • Przejścia graniczne
  • Komunikacja
  • Pogoda
Sport
  • Rower
  • Sporty zimowe
Portal beskid-niski.pl
  • Wyniki zakończonego konkursu
  • Księga gości
  • Subskrypcja
  • Linki
  • Mapa portalu

 

/ Aktualności /
 

"Pieśni i Piosenki Petra Murianki"
część 2

Stowarzyszenie Ruska Bursa, z dumą prezentuje nowe wydawnictwo, Pieśni i Piosenki Petra Murianki cześć 2. Tym razem poza Murianką, usłyszeć można wielu innych artystów we współczesnej, autorskiej twórczości łemkowskiej.

Posij, że sia posij (PL) // Posii, zhe sia posii (ENG)
muzyka i słowa // music and lyrics: Petro Murianka

Poetycki utwór napisany przez Petra Muriankę.
// Poetic song written by Petro Murianka.

Posiejże się, posiej (PL) // Sow your seed (EN)

QuadroSusanna
Susanna Jara-Małecka - śpiew // vocal
Szymon Piotrowski - perkusja // drums
Paweł Harańczyk - piano
Miłosz Skwirut - kontrabas // double bass

Nakręcony został również teledysk do jednej z pieśni, który prezentujemy na nowym kanale youtube - tv.lem.fm. Zapraszamy do oglądania.



Płytę można nabyć w Ruskiej Bursie, przez internet i podczas wielu okolicznościowych wydarzeń kulturalnych.

Na kanale youtube zespołu Quadro Susanna dostępna jest również oficjalna wersja teledysku, wraz z autorskim tłumaczeniem słów na język polski.



________________________________________

Płytę można zamawiać bezpośrednio w Ruskiej Bursie w Gorlicach: ruskabursa.org@gmail.com


beskid-niski.pl na Facebooku


 
1130

Komentarze: (0)Dodaj komentarz | Forum
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.

Imię i nazwisko:
E-mail:
Tekst:
Suma liczb 8 i 5: (Anty-spam)
    ;


e-mail: bartek@beskid-niski.pl
Copyright © 2003 - 2016 Wadas & Górski & Wójcik
Wsparcie graficzne: e-production.pl
praca w Niemczech|prosenior24.pl
Miód
Idea Team
Tanie odżywki
Ogląda nas 17 osób
Logowanie