|
|
 |
| |
Galeria zdjęćZyndranowa "Od Rusal do Jana" 29-30.07.2006
ŚWIĘTO ŁEMKOWSKIEJ TRADYCJI NA POGRANICZU KULTUR
"OD RUSAL DO JANA"
W MUZEUM KULTURY ŁEMKOWSKIEJ W ZYNDRANOWEJ
W tym roku łemkowskie święto "Od Rusal do Jana" odbyło się w dniach 29-30 lipca, a zorganizowało je po raz pierwszy Towarzystwo na Rzecz Rozwoju Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej.
W imprezie wzięli udział Łemkowie z Polski, Ukrainy, Słowacji, turyści z Polski i zagranicy a także mieszkańcy Zyndranowej i okolic.
W pierwszym dniu święta zgodnie z wieloletnią tradycją oddano hołd ofiarom obozów w Talerhof i Jaworznie. Wieczorem podczas wspólnego ogniska spotkali się działacze i zasłużeni dla kultury łemkowskiej. Nie zabrakło muzyki i wspólnego śpiewania. Szczególnym punktem programu była projekcja filmu "Akcja Wisła".
Film powstał na podstawie scenariusza prezesa Stowarzyszenia Łemków Andrzeja Kopczy. Młodzi ludzie mogli zapoznać się z problemem wysiedleń Łemków na ziemie zachodnie, natomiast dla starszych była to okazja do wspomnień, często gorzkich i smutnych. Czas zatrzymał się wiosną 1947 roku, bo to wtedy wysiedlono prawie wszystkich rdzennych mieszkańców Beskidu Niskiego. Tylko niewielka ich część powróciła z przymusowego wygnania. Dyskutowano do późnych godzin nocnych.
W niedzielę po uroczystej liturgii w cerkwi odbyło się uroczyste otwarcie "Od Rusal do Jana". Po oficjalnych przemówieniach nad Skansenem Kultury Łemkowskiej popłynęła muzyka. Wystąpili Widhomin Beskydiw (Ukraina), Miki i Natalia Petrasowsky (Słowacja), Szarotki (Dukla), Widymo (Sanok) Lesznianie (Sanok), Piasty (Miejsce Piastowe), Natalia i Wioletta z Olchwca oraz Stropkowian (Słowacja). W przerwach między występami można było zwiedzić Muzeum oraz kupić pamiątki, gdyż nie zabrakło stoisk z wydawnictwami nt. Łemkowszczyzny i Beskidu Niskiego oraz z rękodziełem.
XV Święto "Od Rusal do Jana" oficjalnie zakończył Wasyl Szkimba z Ukrainy, który całą uroczystość prowadził.
Bożena Jurkowska - "Region Jasielski"
Szkoda, że w tym roku z powodu choroby w spotkaniach w Zyndranowej nie mógł uczestniczyć Fedor Gocz.
Panie Fedorze !!! Życzymy powrotu do zdrowia.
Zdjęcia 1-15: Lucjan Żurowski
Zdjęcia 16-25: Bożena Jurkowska
beskid-niski.pl na Facebooku
|
|
 |
963
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
|
